The untold story of 13 young women who underwent secret training in 1961 in the hopes of becoming America’s first female astronauts.