A retired judge assembles a team of ethicists for hire in order to advise on some of society’s most perplexing legal and medical conundrums.